มาแรง!! โลกออนไลน์ สร้างเว็บแปล ภาษาสก๊อย

มาแรง!! โลกออนไลน์ สร้างเว็บแปล ภาษาสก๊อย

โลกออนไลน์ สร้างเว็บแปล ภาษาสก๊อย

โลกออนไลน์ สร้างเว็บแปล ภาษาสก๊อย

กวีซีไรท์ ชี้ ภาษาสก๊อย เป็นลูกเล่นของภาษา

หลังจากการแพร่หลายของภาษาเฉพาะกลุ่มที่เรียกกันว่า “ภาษาสก๊อย” จนมีการตั้งเพจ “ภาษาสก๊อย” ที่ชื่อว่า “ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย” เพื่อใช้สื่อสารและโพสต์ภาพของสมาชิกกลุ่มสก๊อย

ล่าสุดในโลกออนไลน์ ทำให้มีผู้สร้างหน้าเว็บเพจเพื่อแปลภาษาสก๊อยเป็นภาษาไทยปกติ และสามารถแปลภาษาไทยไปเป็นภาษาสก๊อยได้ด้วย คือ

เว็บนี้แปลไทยเป็นภาษาสก๊อย http://narze.github.com/toSkoy/
เว็บนี้แปลภาษาสก๊อยกลับเป็นภาษาไทย http://hybridknight.github.com/skoi2thai/
อันนี้แปลกลับไปกลับมาในเว็บเดียวกัน http://anime.sggth.com/Skoy/index.html

ด้านนายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ (กวีนิพนธ์) กล่าวถึงการใช้ภาษาสก๊อยพูดคุยในสังคมออนไลน์ ว่าสามารถมองได้หลายด้าน เพราะหลักการเรื่องภาษาเป็นเรื่องของการสื่อสารที่มนุษย์เข้าใจร่วมกัน  อ่านต่อ…

 

ภาษาสก๊อย, ษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย, สก๊อย, เว็บแปลภาษา, เว็บแปลภาษาสก๊อย, แฟนเพจษม่ค่ล์มนิ๋ญฒสก๊อย

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: